6月3日、杉浦様はパティスリーがメインとのことで、パリのパティスリー激戦区サンジェルマン デプレ界隈を中心に散策いたしました。ここ数日悪天候で冷え込んでいるパリですが、雨に降られなかったのは幸いでした。

b0142286_16502695.jpg


ショコラティエのPatrick Rogerから始まり、 パティスリー及びお総菜のGerard Mulot, 宝石のようなパティスリーが美しいArnaud Larher, 老舗のLadureeではマカロンをテイクアウト。さらに ショコラティエのPierre Herme, エピスリーのmaison bremond, イタリアン食材店のDa rosa, 野菜素材のマカロンが珍しいYannick lefort, ショコラティエのPierre Marcolini,さらに常設マルシェのmarche St Germainを覗いたりしました。A la mere de famille ではフランス語のケーキレシピつきの綺麗なパリ風景立体絵本を購入されました。

b0142286_16505995.jpg


待ち歩きをしながら、パリジャンパリジェンヌの日常生活を垣間見て、日本との文化の違いにも色々気づかれたようです。

b0142286_16531131.jpg


ランチは手軽に済ませたいとのことで、Paulのsalon de the にてジャガイモのガレットのスモークサーモン乗せをいただきました。日本との軽食の違いも、杉浦さまの目に新鮮に映られたご様子でした。
b0142286_16512317.jpg


b0142286_1651718.jpg


午後はパリの街歩きを楽しまれた杉浦様。翌日からはいよいよ研修が始まります!
[PR]
6月2日、夜9時頃に滞在先のマダム宅に杉浦様がご到着。

b0142286_16474816.jpg


長旅の疲れを微塵も見せずに、にこやかな笑顔でマダムご家族に日本で覚えてきたフランス語でご挨拶、アパート内の説明にも目をキラキラさせて笑顔で聞いていらっしゃいました。

フランス語教本を片手にフランス語でのコミュニケーションを計るなど、積極的な態度でステイ先ご家族ともすぐに打ち解けたご様子でした。初めての夜は、ご家族皆さんとテーブルを囲み、フランス家庭料理を楽しまれたそうです。
[PR]
到着から一夜明け、早速朝から研修スタートです。
ただ緊張のせいか夜はあまり眠れなかったようですが、元気に研修に挑みました。

b0142286_1730721.jpg


b0142286_17303134.jpg


b0142286_17304247.jpg


初日はヴィエノワズリーの研修ということで、まずはひたすらクロワッサンの成形、そのあとはラミノワの使い方を教わり生地伸ばしに挑戦、最後にみなでタルト生地を型に入れる作業をしました。
若菜さんはさすが慣れているだけあって、問題なく作業をこなされていました。

b0142286_17305892.jpg


b0142286_17312546.jpg


b0142286_1731483.jpg


b0142286_17315793.jpg



また今回は若菜さんの日本での先生もスタッフとしていたので、だいぶリラックスして作業に取り組めたようです。
[PR]
4/20、今年度初の研修生、若菜康子様がパリに到着されました。
若菜様は、エコール・ルヴァン・ダンタンの受講生様で、毎年受講生様を対象に開催されているパンコンクールの2015年度優勝者です。
今回、更なるスキルアップのために研修に臨まれました。

b0142286_17203624.jpg


到着日は、空港からの道が混雑していたようで予定よりもだいぶ到着が遅れましたが、ステイ先ではマダムがいつも通りあたたかく迎え入れてくれました。
その日の夜は家族で一緒に楽しく色々話をしながら食事をとられたそうです。
マダムを始め、ご主人、二人の息子さんがみな親切で気を使ってくれたとお話ししてらっしゃいました。

翌日から早速研修が始まります♪頑張ってください!
[PR]
2015/6/24~7/3 S.N様

6月26日、研修初日。

b0142286_16445369.jpg


この日はちょうどイベント用に大量のハンバーガー用のパンの注文を受けて大忙しの日だったので、前半はその準備のお手伝いとなりました。

b0142286_164534100.jpg


b0142286_16455219.jpg


ひたすらパンにゴマをつけるなどの単純作業の繰り返しだったのですが、さすがプロだけあって初めから手際がよく、作業はどんどん進んでいきました。

b0142286_16462082.jpg


10時半過ぎにやっとハンバーガーの作業が終わり、後半残りはハード系研修。

b0142286_16472283.jpg


成形、焼形などをしました。

b0142286_16464284.jpg


焼きたてのトラディションをほおばるS.N様。

b0142286_1648135.jpg


プロの方なので、ここでも温度や時間、生地のかたさやパンのニオイなど熱心に確認されていました。

b0142286_16482899.jpg


午後も引き続き研修をされました。

2日目以降は、ヴィエノワズリー、お惣菜の研修も予定されているS.N様。
現地ならではの製法に触れて、楽しんでいただけたのではないでしょうか?

引き続き頑張って下さい!!
[PR]